马太福音 8:14 - 和合本修订版

¹⁴ 耶稣到了彼得家里，见彼得的岳母正发烧躺着。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 耶稣来到彼得家，看见彼得的岳母正在发烧，躺在床上。

中文标准译本

¹⁴ 耶稣来到彼得家，看见彼得的岳母正发烧躺着。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 耶稣到了彼得家里，见彼得的岳母害热病躺着。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 耶稣到了彼得家里，见彼得的岳母害热病躺着。

新译本

¹⁴ 耶稣来到彼得家里，看见他的岳母发烧，病在床上。

马太福音 8:14 Marejeleo ya Msalaba

马太福音 17:25

彼得说：“纳。”他进了屋子，耶稣先对他说：“西门，你的意见如何？世上的君王向谁征收关税或丁税？是向自己的儿子呢？还是向外人呢？”

马太福音 8:15

耶稣一摸她的手，烧就退了，于是她起来服事耶稣。

马太福音 8:20

耶稣说：“狐狸有洞，天空的飞鸟有窝，人子却没有枕头的地方。”

哥林多前书 9:5

难道我们没有权利带着信主的妻子一起出入，如同其余的使徒，和主的兄弟们，和矶法一样吗？

提摩太前书 3:2

监督必须无可指责，只作一个妇人的丈夫，有节制、克己、端正，乐意接待外人，善于教导，

提摩太前书 4:3

他们禁止嫁娶，又禁戒食物—就是上帝所造、让那信而明白真理的人存感谢的心领受的。

希伯来书 13:4

婚姻，人人都当尊重，共眠的床也不可污秽，因为淫乱和通奸的人，上帝必审判。