马太福音 25:5 - 和合本修订版

⁵ 新郎迟延的时候，她们都打盹，睡着了。

圣经当代译本修订版

⁵ 新郎迟迟未到，她们等得困倦，便打盹睡着了。

中文标准译本

⁵ 后来新郎迟延不到，她们都打盹，睡着了。

新标点和合本 上帝版

⁵ 新郎迟延的时候，她们都打盹，睡着了。

新标点和合本 - 神版

⁵ 新郎迟延的时候，她们都打盹，睡着了。

新译本

⁵ 新郎很晚还没有到，她们都打瞌睡，而且睡着了。

马太福音 25:5 Marejeleo ya Msalaba

雅歌 3:1

我夜间躺卧在床上， 寻找我心所爱的； 我寻找他，却寻不着。

雅歌 5:2

我身躺卧，我心却醒。 这是我良人的声音； 他敲门： “我的妹子，我的佳偶， 我的鸽子，我完美的人儿， 请你为我开门； 因我的头沾满露水， 我的发被夜露滴湿。”

雅歌 5:3

我脱了衣裳，怎能再穿上呢？ 我洗了脚，怎可再弄脏呢？

哈巴谷书 2:3

因为这默示有一定日期， 论及终局，绝不落空。 它虽然耽延，你要等候； 因为它必临到，不再迟延。

马太福音 24:48

如果那恶仆心里说：‘我的主人会来得迟’，

马太福音 25:19

过了许久，那些仆人的主人来了，和他们算账。

马太福音 25:4

聪明的拿着灯，又盛了油在器皿里。

马太福音 25:6

半夜有人喊：‘看，新郎来了，你们出来迎接他。’

马太福音 26:40

他回到门徒那里，见他们睡着了，就对彼得说：“怎么样？你们不能同我警醒一小时吗？

马太福音 26:43

他又来，见他们睡着了，因为他们的眼睛困倦。

路加福音 1:21

百姓等候撒迦利亚，诧异他在圣所里迟延那么久。

路加福音 12:45

如果那仆人心里说‘我的主人会来得迟’，就动手打僮仆和使女，并且吃喝醉酒，

路加福音 18:8

我告诉你们，他很快就要给他们伸冤。然而，人子来的时候，能在世上找到这样的信德吗？”

路加福音 20:9

耶稣用这个比喻对百姓说：“有人开垦了一个葡萄园，租给园户，就出外远行，去了许久。

罗马书 13:11

还有，你们要知道，现在正是该从睡梦中醒来的时候了；因为我们得救，现在比初信的时候更近了。

以弗所书 5:14

因为使一切显露出来的就是光。所以有话说： “你这睡着的人醒过来吧！ 要从死人中复活， 基督要光照你了。”

彼得前书 5:8

务要谨慎，要警醒。因为你们的仇敌魔鬼，如同咆哮的狮子，走来走去，寻找可吞吃的人。

启示录 2:25

你们只要持守那已经有的，直到我来。