马太福音 20:11 - 和合本修订版

¹¹ 他们领了工钱，就埋怨那家的主人说：

圣经当代译本修订版

¹¹ “他们拿着工钱满腹牢骚地对园主说，

中文标准译本

¹¹ 他们拿到钱以后，就对那家的主人抱怨，

新标点和合本 上帝版

¹¹ 他们得了，就埋怨家主说：

新标点和合本 - 神版

¹¹ 他们得了，就埋怨家主说：

新译本

¹¹ 他们领到之后，就埋怨家主，说：

马太福音 20:11 Marejeleo ya Msalaba

马太福音 20:10

那些最先雇的来了，以为可以多领，谁知也是各领一个银币。

马太福音 20:12

‘我们整天劳苦受热，那些后来的只做了一小时，你竟待他们和我们一样吗？’

马可福音 14:5

这香膏可以卖三百多个银币周济穷人。”他们就对那女人生气。

路加福音 15:2

法利赛人和文士私下议论说：“这个人接纳罪人，又同他们吃饭。”

路加福音 19:7

众人看见，都私下议论说：“他竟然到罪人家里去住宿。”

路加福音 5:30

法利赛人和文士就向耶稣的门徒发怨言说：“你们为什么跟税吏和罪人一同吃喝呢？”

约翰福音 6:41

犹太人因为耶稣说“我是从天上降下来的粮”，就私下议论他，

约翰福音 6:61

耶稣心里知道门徒为这话私下议论，就对他们说：“这话成了你们的绊脚石吗？

使徒行传 13:45

但犹太人看见这么多的人，就满心嫉妒，辩驳保罗所说的话，并且毁谤他。

帖撒罗尼迦前书 2:16

阻挠我们传道给外邦人，使他们得救，以致常常恶贯满盈，但上帝的愤怒终于临到他们身上。

犹大书 1:16

这些人喜出怨言，责怪他人，随从自己的情欲而行，口说夸大的话，为自己的利益谄媚人。