马太福音 17:6 - 和合本修订版

⁶ 门徒听见，就俯伏在地，极其害怕。

圣经当代译本修订版

⁶ 门徒听见这声音，便俯伏在地，非常惧怕。

中文标准译本

⁶ 门徒们听见了，就把脸伏在地上，极其惧怕。

新标点和合本 上帝版

⁶ 门徒听见，就俯伏在地，极其害怕。

新标点和合本 - 神版

⁶ 门徒听见，就俯伏在地，极其害怕。

新译本

⁶ 门徒听见了，就俯伏在地上，非常害怕。

马太福音 17:6 Marejeleo ya Msalaba

历代志上 21:16

大卫举目，看见耶和华的使者站在天和地之间，手里有拔出来的刀，伸在耶路撒冷以上。大卫和长老都披上麻布，脸伏于地。

以西结书 3:23

于是我起来，到平原去，看哪，耶和华的荣耀停在那里，正如我在迦巴鲁河边所见到的一样，我就脸伏于地。

以西结书 43:3

我所见的异象如同从前我来灭城的时候所见的异象，又如我在迦巴鲁河边所见的异象，我就脸伏于地。

但以理书 8:17

他就来到我所站的地方。他一来，我就惊慌，脸伏于地。他对我说：“人子啊，你要明白，因为这是关乎末后时期的异象。”

利未记 9:24

有火从耶和华面前出来，焚烧了坛上的燔祭和脂肪；全体百姓一看见，就都欢呼，脸伏于地。

马太福音 17:5

说话之间，忽然有一朵明亮的云彩遮盖他们，又有声音从云彩里出来，说：“这是我的爱子，我所喜爱的。你们要听从他！”

马太福音 17:7

耶稣进前来，拍拍他们，说：“起来，不要害怕！”

使徒行传 22:7

我就仆倒在地，听见有声音对我说：‘扫罗！扫罗！你为什么迫害我？’

使徒行传 26:14

我们都仆倒在地，我就听见有声音用希伯来话对我说：‘扫罗！扫罗！你为什么迫害我？你用脚踢刺棒是自找苦吃的！’

彼得后书 1:18

我们同他在圣山的时候，亲自听见这声音从天上出来。

士师记 13:20

火焰从坛上往上升，耶和华的使者也在坛上的火焰中升上去了。玛挪亚和他的妻子看见，就脸伏于地。

士师记 13:22

玛挪亚对他的妻子说：“我们一定会死，因为我们看见了上帝。”