马可福音 4:37 - 和合本修订版37 忽然狂风大作,波浪打入船内,以致船灌满了水。 Tazama sura圣经当代译本修订版37 忽然,湖面上狂风大作,波浪撞击船身,船内几乎灌满了水。 Tazama sura中文标准译本37 这时候,起了大风暴,以致波浪打进船里,船几乎灌满了水。 Tazama sura新标点和合本 上帝版37 忽然起了暴风,波浪打入船内,甚至船要满了水。 Tazama sura新标点和合本 - 神版37 忽然起了暴风,波浪打入船内,甚至船要满了水。 Tazama sura新译本37 忽然起了狂风,波浪不断地打进船来,舱里积满了水。 Tazama sura |