路加福音 24:34 - 和合本修订版

³⁴ 说：“主果然复活了，已经显现给西门看了。”

圣经当代译本修订版

³⁴ “主真的复活了，并向西门显现了。”

中文标准译本

³⁴ 大家都在说：“主真的复活了，并且已经向西门显现了！”

新标点和合本 上帝版

³⁴ 说：「主果然复活，已经现给西门看了。」

新标点和合本 - 神版

³⁴ 说：「主果然复活，已经现给西门看了。」

新译本

³⁴ 说：“主果然复活了，已经向西门显现了。”

路加福音 24:34 Marejeleo ya Msalaba

马可福音 16:7

你们去，对他的门徒和彼得说：‘他要比你们先到加利利去，在那里你们会看见他，正如他从前所告诉你们的。’”

路加福音 24:6

他不在这里，已经复活了。要记得他还在加利利的时候怎样告诉你们的，

路加福音 7:13

主看见那寡妇就怜悯她，对她说：“不要哭。”

路加福音 7:19

差他们到主那里去，说：“将要来的那位就是你吗？还是我们要等候别人呢？”

使徒行传 1:3

他受害以后，用许多确据向使徒显明自己是活着的，在四十天之中向他们显现，并讲说上帝国的事。

哥林多前书 15:5

还显给矶法看，又显给十二使徒看，