路加福音 23:1 - 和合本修订版

¹ 众人都起来，把耶稣解到彼拉多面前。

圣经当代译本修订版

¹ 于是，众人动身把耶稣押到彼拉多那里，

中文标准译本

¹ 于是他们全体民众就起来，把耶稣带到彼拉多面前，

新标点和合本 上帝版

¹ 众人都起来，把耶稣解到彼拉多面前，

新标点和合本 - 神版

¹ 众人都起来，把耶稣解到彼拉多面前，

新译本

¹ 众人都起来，把耶稣押到彼拉多那里，

路加福音 23:1 Marejeleo ya Msalaba

路加福音 22:66

天一亮，民间的众长老、祭司长和文士都聚集，把耶稣带到他们的议会里，

路加福音 22:71

他们说：“我们何必再要见证呢？他亲口所说的，我们都亲耳听见了。”

使徒行传 4:27

希律和本丢．彼拉多，同外邦人和以色列民，果然在这城里聚集，要攻打你所膏的圣仆耶稣，