路加福音 22:69 - 和合本修订版

⁶⁹ 从今以后，人子要坐在权能者上帝的右边。”

圣经当代译本修订版

⁶⁹ 但从今以后，人子要坐在大能上帝的右边。”

中文标准译本

⁶⁹ 但从今以后，人子要坐在全能神的右边。”

新标点和合本 上帝版

⁶⁹ 从今以后，人子要坐在上帝权能的右边。」

新标点和合本 - 神版

⁶⁹ 从今以后，人子要坐在　神权能的右边。」

新译本

⁶⁹ 从今以后，人子要坐在　神权能的右边。”

路加福音 22:69 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 110:1

耶和华对我主说： “你坐在我的右边， 等我使你仇敌作你的脚凳。”

马太福音 22:44

‘主对我主说： 你坐在我的右边， 等我把你的仇敌放在你脚下？’

马太福音 26:64

耶稣对他说：“你自己说了。然而，我告诉你们， 此后你们要看见人子 坐在权能者的右边， 驾着天上的云来临。”

马可福音 14:62

耶稣说：“我是。 你们要看见人子 坐在那权能者的右边， 驾着天上的云来临。”

马可福音 16:19

主耶稣和他们说完了话以后，被接到天上，坐在上帝的右边。

路加福音 22:68

我若问你们，你们也不回答。

罗马书 8:34

谁能定他们的罪呢？有基督耶稣 已经死了，而且复活了，现今在上帝的右边，也替我们祈求。

歌罗西书 3:1

所以，既然你们已经与基督一同复活，就当求上面的事；那里有基督，坐在上帝的右边。

希伯来书 1:3

他是上帝荣耀的光辉，是上帝本体的真像，常用他大能的命令托住万有。他洗净了人的罪，就坐在高天至大者的右边。

希伯来书 12:2

仰望我们信心的创始成终者耶稣，他因那摆在前面的喜乐，轻看羞辱，忍受了十字架的苦难，如今已坐在上帝宝座的右边。

希伯来书 8:1

我们所讲的事，其中第一要紧的就是：我们有这样一位大祭司，他已经坐在天上至大者宝座的右边，

彼得前书 3:22

耶稣已经到天上去，在上帝的右边，众天使、有权柄的、有权能的都服从了他。

启示录 22:1

天使又让我看一道生命水的河，明亮如水晶，从上帝和羔羊的宝座流出来，

启示录 3:21

得胜的，我要赐他在我宝座上与我同坐，就如我得了胜，在我父的宝座上与他同坐一般。