路加福音 21:35 - 和合本修订版

³⁵ 如同罗网一样，因为那日子要临到所有居住在地面上的人。

圣经当代译本修订版

³⁵ 因为那日子将要临到世上每一个人。

中文标准译本

³⁵ 因为那日子将要临到所有住在全地面上的人。

新标点和合本 上帝版

³⁵ 因为那日子要这样临到全地上一切居住的人。

新标点和合本 - 神版

³⁵ 因为那日子要这样临到全地上一切居住的人。

新译本

³⁵ 正如网罗临到全地的所有居民。

路加福音 21:35 Marejeleo ya Msalaba

创世记 7:4

因为再过七天，我要降雨在地上四十昼夜，把我所造的一切生物从地面上除灭。”

诗篇 11:6

他要向恶人密布罗网， 烈火、硫磺、热风作他们杯中的份。

传道书 9:12

人不知道自己的定期。鱼被险恶的网圈住，鸟被罗网捉住，祸患的时刻忽然临到，世人陷在其中也是如此。

路加福音 17:37

门徒回答他说：“主啊，在哪里呢？”耶稣对他们说：“尸首在哪里，鹰也会聚在哪里。”

路加福音 21:34

“你们要谨慎，免得被贪食、醉酒和今生的忧虑压住你们的心，那日子就忽然临到你们，

路加福音 21:36

你们要时时警醒，常常祈求，使你们能逃避这一切要来的事，得以站立在人子面前。”

使徒行传 17:26

他从一人造出万族，居住在全地面上，并且预先定准他们的年限和所住的疆界，

启示录 16:15

看哪，我来像贼一样。那警醒、穿着衣服的人有福了；他不至于赤身而行，给人看见他的羞耻。