路加福音 21:25 - 和合本修订版25 “日月星辰要显出预兆,地上的邦国也有困苦,因海中波浪的响声而惶惶不安。 Tazama sura圣经当代译本修订版25 “日月星辰必显出异兆,怒海汹涌、波涛翻腾,令各国惊恐不安。 Tazama sura中文标准译本25 “在太阳、月亮和星辰中将有征兆出现 ;在地上,因海洋的咆哮和翻腾,列国的人就惊慌失措,陷入困惑混乱之中; Tazama sura新标点和合本 上帝版25 「日、月、星辰要显出异兆,地上的邦国也有困苦;因海中波浪的响声,就慌慌不定。 Tazama sura新标点和合本 - 神版25 「日、月、星辰要显出异兆,地上的邦国也有困苦;因海中波浪的响声,就慌慌不定。 Tazama sura新译本25 “日月星辰将有异兆;在地上,各国也要因着海洋波涛的咆哮而困苦不安。 Tazama sura |