路加福音 16:9 - 和合本修订版9 我又告诉你们,要藉着那不义的钱财结交朋友,到了钱财无用的时候,他们可以接你们到永远的住处去。 Tazama sura圣经当代译本修订版9 “我告诉你们,要善用今世的财富,广结朋友。这样,当财富不管用时,他们会接你们到永远的居所。 Tazama sura中文标准译本9 我告诉你们:要藉着那不义的财富为自己结交朋友,这样当财富无用的时候,你们会被接到永恒的居所里。 Tazama sura新标点和合本 上帝版9 我又告诉你们,要借着那不义的钱财结交朋友,到了钱财无用的时候,他们可以接你们到永存的帐幕里去。 Tazama sura新标点和合本 - 神版9 我又告诉你们,要藉着那不义的钱财结交朋友,到了钱财无用的时候,他们可以接你们到永存的帐幕里去。 Tazama sura新译本9 我告诉你们,要用不义的钱财去结交朋友,好叫钱财无用的时候,他们可以接你们到永恒的帐棚里。 Tazama sura |