诗篇 57:9 - 和合本修订版

⁹ 主啊，我要在万民中称谢你， 在万族中歌颂你！

圣经当代译本修订版

⁹ 主啊，我要在列邦称谢你， 在列国歌颂你。

中文标准译本

⁹ 主啊，我要在万民中称谢你， 在万族中歌颂你！

新标点和合本 上帝版

⁹ 主啊，我要在万民中称谢你， 在列邦中歌颂你！

新标点和合本 - 神版

⁹ 主啊，我要在万民中称谢你， 在列邦中歌颂你！

新译本

⁹ 主啊！我要在万民中称谢你， 在万族中歌颂你。

诗篇 57:9 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 138:1

我要一心称谢你， 在诸神面前歌颂你。

诗篇 18:49

耶和华啊，因此我要在外邦中称谢你， 歌颂你的名。

诗篇 2:1

列国为什么争闹？ 万民为什么图谋虚妄？

诗篇 43:4

我就走到上帝的祭坛， 到赐我喜乐的上帝那里。 上帝，我的上帝啊， 我要弹琴称谢你！

诗篇 96:3

在列国中述说他的荣耀！ 在万民中述说他的奇事！

罗马书 15:9

并使外邦人，因他的怜悯，荣耀上帝。如经上所记： “因此，我要在外邦中称颂你， 歌颂你的名。”

士师记 5:12

“底波拉啊，兴起！兴起！ 当兴起，兴起，唱歌！ 巴拉啊，你当兴起！ 亚比挪庵的儿子啊，当俘掳你的俘虏！