诗篇 147:10 - 和合本修订版

¹⁰ 他不喜悦马的力大， 不喜爱人的腿快。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 耶和华所喜悦的不是强健的马匹， 也不是矫捷的战士，

中文标准译本

¹⁰ 他喜欢的不是马的力量， 他喜悦的不是人的脚力——

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 他不喜悦马的力大， 不喜爱人的腿快。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 他不喜悦马的力大， 不喜爱人的腿快。

新译本

¹⁰ 他喜欢的不是马的力大， 他喜悦的不是人的腿快。

诗篇 147:10 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 1:23

扫罗和约拿单生时相悦相爱， 死时也不分离。 他们比鹰更快， 比狮子还强。

约伯记 39:11

你岂可因它力大就倚靠它？ 岂可把你的工交给它做呢？

诗篇 20:7

有人靠车，有人靠马， 但我们要提耶和华－我们上帝的名。

箴言 21:31

马是为打仗之日预备的； 得胜却在于耶和华。

传道书 9:11

我转而回顾日光之下，快跑的未必能赢，强壮的未必战胜，智慧的未必得粮食，聪明的未必得财富，有学问的未必得人喜悦，全在乎各人遇上的时候和机会。

以赛亚书 31:1

祸哉！那些下埃及求帮助的， 他们仰赖马匹，倚靠甚多的战车， 并倚靠强壮的骑兵， 却不仰望以色列的圣者， 也不求问耶和华。

何西阿书 1:7

我却要怜悯犹大家，使他们靠耶和华－他们的上帝得救；我必不让他们靠弓、刀、战争、马匹与骑兵得救。”

撒母耳记上 16:7

耶和华却对撒母耳说：“不要只看他的外貌和他身材高大，我不拣选他。因为耶和华不像人看人，人是看外貌，耶和华是看内心。”