Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




腓利门书 1:8 - 和合本修订版

8 虽然我靠着基督能放胆吩咐你做该做的事,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

8 因此,我尽管可以靠着基督吩咐你去做当做的事,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

8 所以,虽然我在基督里大有胆量,可以吩咐你去做合宜的事,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

8 我虽然靠着基督能放胆吩咐你合宜的事,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

8 我虽然靠着基督能放胆吩咐你合宜的事,

Tazama sura Nakili

新译本

8 我在基督里虽然可以放胆吩咐你作应作的事,

Tazama sura Nakili




腓利门书 1:8
7 Marejeleo ya Msalaba  

主赐给我们权柄,是要造就你们,并不是要拆毁你们;我就是为这权柄稍微夸口也不觉得惭愧。


说来惭愧,在这方面好像我们是太软弱了。 然而,我说句蠢话,人在什么事上敢夸口,我也敢夸口。


既然我们有这样的盼望,就大有胆量,


淫词、妄语和粗俗的俏皮话都不合宜;总要说感谢的话。


我们从前在腓立比蒙难受辱,这是你们知道的,可是我们还是靠着上帝给我们的勇气,在强烈反对中把上帝的福音传给你们。


我们作为基督的使徒,虽然可以受人尊重,却没有向你们或向别人求荣耀,反而在你们当中心存温柔,如同母亲哺乳自己的孩子。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo