耶利米书 48:14 - 和合本修订版

¹⁴ 你们怎么说： “我们是勇士，是会打仗的壮士”呢？

圣经当代译本修订版

¹⁴ “摩押人啊， 你们怎能自称为骁勇善战的英雄呢？

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 你们怎么说： 我们是勇士，是有勇力打仗的呢？

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 你们怎么说： 我们是勇士，是有勇力打仗的呢？

新译本

¹⁴ 你们怎么说：‘我们是勇士， 是善战的武士’？

圣经–普通话本

¹⁴ 你们怎么敢说: ‘我们是勇士，是无畏的斗士’？

耶利米书 48:14 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 11:1

我投靠耶和华； 你们怎么对我说：“你当像鸟逃到你们的山去；

诗篇 33:16

君王不能因兵多得胜， 勇士不能因力大得救。

传道书 9:11

我转而回顾日光之下，快跑的未必能赢，强壮的未必战胜，智慧的未必得粮食，聪明的未必得财富，有学问的未必得人喜悦，全在乎各人遇上的时候和机会。

以赛亚书 10:13

因为他说： “我所成就的事是靠我手的能力 和我的智慧， 因为我本有聪明。 我挪移列国的地界， 抢夺他们所积蓄的财宝， 并且像勇士，使坐宝座的降为卑。

以赛亚书 10:16

因此，主－万军之耶和华 必使亚述王的壮士变为瘦弱， 在他的荣华之下必有火点燃， 如同火在燃烧一般。

以赛亚书 16:6

我们听闻摩押的骄傲， 极其骄傲； 它狂妄、骄傲、自大， 它夸大的言词都是空的。

耶利米书 49:16

住在山穴中盘据山顶的啊， 你被自己的声势与心中的狂傲所蒙蔽； 你虽如大鹰高高搭窝， 我却要从那里拉你下来。 这是耶和华说的。

耶利米书 8:8

“你们怎么说：‘我们有智慧， 耶和华的律法在我们这里’？ 看哪，其实文士的假笔舞弄虚假。

耶利米书 9:23

耶和华如此说：“智慧人不要因他的智慧夸口，勇士不要因他的力气夸口，财主也不要因他的财富夸口；

以西结书 30:6

耶和华如此说： 扶助埃及的必倾倒， 埃及骄傲的权势必降为卑， 从密夺到色弗尼，人必倒在刀下。 这是主耶和华说的。

西番雅书 2:10

这事临到他们是因他们的骄傲， 他们自夸自大， 辱骂万军之耶和华的百姓。