耶利米书 29:27 - 和合本修订版

²⁷ 现在亚拿突人耶利米向你们自称先知，你为什么不责备他呢？

圣经当代译本修订版

²⁷ 现在，亚拿突人耶利米在你们当中自称为先知，你为什么不斥责他呢？

新标点和合本 上帝版

²⁷ 现在亚拿突人耶利米向你们自称为先知，你们为何没有责备他呢？

新标点和合本 - 神版

²⁷ 现在亚拿突人耶利米向你们自称为先知，你们为何没有责备他呢？

新译本

²⁷ 现在，亚拿突人耶利米向你们说预言，你为甚么不斥责他呢？

圣经–普通话本

²⁷ 而现在，你们为什么没有惩治向你们演说预言的亚拿突人耶利米？

耶利米书 29:27 Marejeleo ya Msalaba

历代志下 25:16

先知与王说话的时候，王对他说：“难道我们立你作王的谋士吗？你住口吧！为何要挨打呢？”先知就止住了，却说：“我知道上帝已定意要消灭你，因为你行这事，不听从我的劝戒。”

耶利米书 1:1

这些是便雅悯地亚拿突城的祭司，希勒家的儿子耶利米的话。

耶利米书 29:26

‘耶和华已经立你西番雅为祭司，代替耶何耶大祭司，使耶和华的殿中有总管，好把所有狂妄自称先知的人用枷枷住，用锁锁住。

民数记 16:3

聚集攻击摩西、亚伦，说：“你们太过分了！全会众人人都成为圣，耶和华也在他们中间。你们为什么抬高自己，在耶和华的会众之上呢？”

马太福音 27:63

说：“大人，我们记得那迷惑人的还活着的时候曾说：‘三天后我要复活。’

使徒行传 5:28

说：“我们不是严严地禁止你们，不可奉这名教导人吗？看，你们倒把你们的道理充满了耶路撒冷，想要叫这人的血归到我们身上！”

使徒行传 5:40

就叫使徒来，把他们打了，又吩咐他们不可奉耶稣的名讲道，然后把他们释放了。

提摩太后书 3:8

从前雅尼和佯庇怎样反对摩西，这等人也怎样抵挡真理；他们的心地败坏，信仰经不起考验。

约书亚记 21:18

亚拿突和城的郊外，以及亚勒们和城的郊外，共四座城。