罗马书 12:10 - 和合本修订版

¹⁰ 爱弟兄，要相亲相爱；恭敬人，要彼此推让；

圣经当代译本修订版

¹⁰ 要彼此相爱如同手足，互相尊重，彼此谦让。

中文标准译本

¹⁰ 要以弟兄之情彼此相爱，以尊敬之心彼此谦让，

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 爱弟兄，要彼此亲热；恭敬人，要彼此推让。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 爱弟兄，要彼此亲热；恭敬人，要彼此推让。

新译本

¹⁰ 要以手足之爱彼此相亲，用恭敬的心互相礼让。

罗马书 12:10 Marejeleo ya Msalaba

创世记 13:9

遍地不都在你眼前吗？请你离开我吧！你向左，我就向右；你向右，我就向左。”

约伯记 1:4

他的儿子按着日子各在自己家里摆设宴席，派人去请他们的三个姊妹来，与他们一同吃喝。

诗篇 133:1

看哪，弟兄和睦同住 是何等的善，何等的美！

耶利米书 38:12

古实人以伯．米勒对耶利米说：“你用这些碎布和破衣服放在绳子上，垫你的腋下。”耶利米就照样做。

马太福音 20:26

但是在你们中间，不可这样。你们中间谁愿为大，就要作你们的用人；

路加福音 14:10

你被请的时候，去坐在末位上，好让主人来对你说：‘朋友，请上座。’那时，你在同席的人面前就有光彩了。

约翰福音 15:17

我这样命令你们，是要你们彼此相爱。”

约翰福音 17:21

使他们都合而为一。正如父你在我里面，我在你里面，使他们也在我们里面，好让世人信是你差我来的。

使徒行传 4:32

许多信徒都一心一意，没有一人说他的任何东西是自己的，都是大家公用。

罗马书 13:7

凡人所当得的，就给他。当得粮的，给他纳粮；当得税的，给他上税；当惧怕的，惧怕他；当恭敬的，恭敬他。

加拉太书 5:13

弟兄们，你们蒙召是要得自由；只是不可把这自由当作放纵情欲的机会，总要用爱心互相服侍。

加拉太书 5:22

圣灵的果子就是仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、

加拉太书 5:6

因为在基督耶稣里，受割礼不受割礼都没有功效，惟独使人发出仁爱的信心才有功效。

腓立比书 2:3

凡事不可自私自利，不可贪图虚荣；只要心存谦卑，各人看别人比自己强。

歌罗西书 1:4

因为听见你们对基督耶稣的信心，并对众圣徒有的爱心。

帖撒罗尼迦前书 4:9

有关弟兄间的手足之情，不用人写信给你们，因为你们自己蒙了上帝的教导要彼此相爱。

帖撒罗尼迦后书 1:3

弟兄们，我们该常常为你们感谢上帝，这本是合宜的；因为你们的信心格外增长，你们众人彼此相爱的心也都增加。

希伯来书 13:1

你们务要常存弟兄相爱的心。

彼得前书 1:22

既然你们因顺从真理而洁净了自己的心灵，能真诚爱弟兄，就该以清洁的心彼此切实相爱。

彼得前书 2:17

务要尊重众人；要敬爱教中的弟兄姊妹；要敬畏上帝；要尊敬君王。

彼得前书 5:5

同样，你们年轻的，要顺服年长的。你们大家都要以谦卑当衣服穿上，彼此顺服，因为 “上帝抵挡骄傲的人， 但赐恩给谦卑的人。”

彼得后书 1:7

有了虔敬，又要加上爱弟兄的心；有了爱弟兄的心，又要加上爱众人的心。

约翰一书 4:11

亲爱的，既然上帝这样爱我们，我们也要彼此相爱。

约翰一书 4:20

人若说“我爱上帝”，却恨他的弟兄，就是说谎了；不爱他看得见的弟兄，就不能爱看不见的上帝。