Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




罗马书 11:6 - 和合本修订版

6 既是靠恩典,就不凭行为,不然,恩典就不再是恩典了。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

6 既然说是出于恩典,就不再基于行为,不然恩典就不再是恩典了。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

6 既然藉着恩典,就不再本于行为了;否则,恩典就不再是恩典了。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

6 既是出于恩典,就不在乎行为;不然,恩典就不是恩典了。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

6 既是出于恩典,就不在乎行为;不然,恩典就不是恩典了。

Tazama sura Nakili

新译本

6 既然是靠着恩典,就不再是由于行为了;不然的话,恩典就不再是恩典了。

Tazama sura Nakili




罗马书 11:6
11 Marejeleo ya Msalaba  

到了天亮,他叫门徒来,就从他们中间挑选十二个人,称他们为使徒。


然而,由于上帝的恩典,我才成了今日的我,并且他所赐给我的恩典不是徒然的。我比众使徒格外劳苦;其实不是我,而是上帝的恩典与我同在。


我不废掉上帝的恩;如果义是藉着律法而获得,那么基督就白白死了。


你们这要靠律法称义的是与基督隔绝,从恩典中坠落了。


上帝救了我们, 以圣召召我们, 不是按我们的行为, 而是按他的旨意和恩典; 这恩典是万古之先 在基督耶稣里赐给我们的,


他救了我们,并不是因我们自己所行的义,而是照他的怜悯,藉着重生的洗和圣灵的更新。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo