罗马书 1:17 - 和合本修订版17 因为上帝的义正在这福音上显明出来;这义是本于信,以至于信。如经上所记:“义人必因信得生。” Tazama sura圣经当代译本修订版17 这福音显明了上帝的义,这义始于信,终于信,正如圣经上说:“义人必靠信心而活。” Tazama sura中文标准译本17 原来,神的义就在这福音上显明出来——本于信,以至于信,正如经上所记:“义人将因信而活。” Tazama sura新标点和合本 上帝版17 因为上帝的义正在这福音上显明出来;这义是本于信,以至于信。如经上所记:「义人必因信得生。」 Tazama sura新标点和合本 - 神版17 因为 神的义正在这福音上显明出来;这义是本于信,以至于信。如经上所记:「义人必因信得生。」 Tazama sura新译本17 神的义就是借着这福音显明出来,本于信而归于信,正如经上所记:“义人必因信得生。” Tazama sura |