约翰福音 7:11 - 和合本修订版

¹¹ 节期间，犹太人寻找耶稣，说：“他在哪里？”

圣经当代译本修订版

¹¹ 犹太人在节期查问：“祂在哪里？”

中文标准译本

¹¹ 节日期间，那些犹太人搜寻耶稣，说：“那个人在哪里？”

新标点和合本 上帝版

¹¹ 正在节期，犹太人寻找耶稣，说：「他在哪里？」

新标点和合本 - 神版

¹¹ 正在节期，犹太人寻找耶稣，说：「他在哪里？」

新译本

¹¹ 过节的时候，犹太人寻找耶稣，说：“那人在哪里呢？”

约翰福音 7:11 Marejeleo ya Msalaba

约翰福音 1:19

这是约翰的见证：犹太人从耶路撒冷差祭司和利未人到约翰那里去问他：“你是谁？”

约翰福音 11:56

于是他们寻找耶稣，站在圣殿里彼此说：“你们认为怎样，他不会来过节吧？”

约翰福音 7:1

这些事以后，耶稣周游加利利，不愿在犹太往来，因为犹太人想要杀他。

约翰福音 7:13

可是没有人公开谈论他，因为他们怕犹太人。

约翰福音 7:15

犹太人惊讶地说：“这个人没有学过，怎么那样熟悉经典呢？”

约翰福音 9:12

他们对他说：“那个人在哪里？”他说：“我不知道。”