约翰福音 3:6 - 和合本修订版

⁶ 从肉身生的就是肉身；从灵生的就是灵。

圣经当代译本修订版

⁶ 从肉体生的还是肉体，从灵生的才是灵。

中文标准译本

⁶ 由肉体所生的，就是肉体；由圣灵所生的，就是灵。

新标点和合本 上帝版

⁶ 从肉身生的就是肉身；从灵生的就是灵。

新标点和合本 - 神版

⁶ 从肉身生的就是肉身；从灵生的就是灵。

新译本

⁶ 从肉身生的就是肉身，从灵生的就是灵。

约翰福音 3:6 Marejeleo ya Msalaba

创世记 5:3

亚当活到一百三十岁，生了一个儿子，形像样式和自己相似，就给他起名叫塞特。

创世记 6:12

上帝观看这地，看哪，它败坏了，因为凡血肉之躯在地上的行为都败坏了。

创世记 6:5

耶和华见人在地上罪大恶极，终日心里所想的尽都是恶事，

约伯记 14:4

谁能使洁净出于污秽呢？ 谁也不能！

约伯记 25:4

这样，在上帝面前人怎能称义？ 妇人所生的怎能洁净？

诗篇 51:10

上帝啊，求你为我造清洁的心， 使我里面重新有正直的灵。

约翰福音 1:13

这些人不是从血生的，不是从情欲生的，也不是从人的意愿生的，而是从上帝生的。

约翰福音 3:7

我说‘你们必须重生’，你不要惊讶。

罗马书 7:18

我也知道，住在我里面的，就是我肉体之中，没有善。因为立志为善由得我，只是行出来由不得我。

罗马书 7:25

感谢上帝，靠着我们的主耶稣基督就能！这样看来，一方面，我内心顺服上帝的律，另一方面，肉体却顺服罪的律了。

罗马书 7:5

因为我们属肉体的时候，那因律法而生犯罪的欲望在我们肢体中发动，以致结出死亡的果子。

罗马书 8:13

你们若顺从肉体活着，必定会死；若靠着圣灵把身体的恶行处死，就必存活。

哥林多前书 6:17

但与主联合的，就是与主成为一灵。

哥林多后书 5:17

所以，若有人在基督里，他就是新造的人：旧事已过，都变成新的了。

加拉太书 5:24

凡属基督耶稣的人，是已经把肉体与肉体的邪情私欲同钉在十字架上了。

以弗所书 2:3

我们从前也都生活在他们当中，放纵肉体的私欲，随着肉体和心中的意念去做，和别人一样，生来就是该受惩罚的人。

歌罗西书 2:11

你们也在他里面受了不是人手所行的割礼，而是使你们脱去肉体情欲的基督的割礼。

约翰一书 3:9

凡从上帝生的，不犯罪，因上帝的道存在他里面，他也不能犯罪，因为他是由上帝所生的。