约翰福音 12:48 - 和合本修订版48 弃绝我、不领受我话的人自有审判他的;我所讲的道在末日要审判他。 Tazama sura圣经当代译本修订版48 弃绝我、不接受我话的人将受审判,我讲过的道在末日要审判他, Tazama sura中文标准译本48 拒绝我,又不接受我话的人,自有定他罪的:我所讲的话语,在末日要定他的罪。 Tazama sura新标点和合本 上帝版48 弃绝我、不领受我话的人,有审判他的—就是我所讲的道在末日要审判他。 Tazama sura新标点和合本 - 神版48 弃绝我、不领受我话的人,有审判他的-就是我所讲的道在末日要审判他。 Tazama sura新译本48 弃绝我又不接受我的话的人,自有审判他的。我所讲的道在末日要定他的罪; Tazama sura |