约翰福音 12:37 - 和合本修订版

³⁷ 他虽然在他们面前行了许多神迹，他们还是不信他。

圣经当代译本修订版

³⁷ 耶稣虽然在他们面前行了许多神迹，他们还是不信祂。

中文标准译本

³⁷ 耶稣虽然在他们面前行了这么多神迹，他们仍然不信他。

新标点和合本 上帝版

³⁷ 他虽然在他们面前行了许多神迹，他们还是不信他。

新标点和合本 - 神版

³⁷ 他虽然在他们面前行了许多神迹，他们还是不信他。

新译本

³⁷ 耶稣在他们面前行了许多神迹，但是他们仍然不信他。

约翰福音 12:37 Marejeleo ya Msalaba

马太福音 11:20

那时，耶稣在一些城行了许多异能。因为城里的人不肯悔改，他就责备那些城说：

路加福音 16:31

亚伯拉罕对他说：‘如果他们不听从摩西和先知的话，就是有人从死人中复活，他们也不会信服的。’”

约翰福音 1:11

他来到自己的地方，自己的人并不接纳他。

约翰福音 11:42

我知道你常常听我，但我说这话是为了周围站着的众人，要使他们信是你差了我来的。”

约翰福音 12:36

你们趁着有光，要信从这光，使你们成为光明之子。” 耶稣说了这些话，就离开他们隐藏了。

约翰福音 12:38

这是要应验以赛亚先知所说的话： “主啊，我们所传的有谁信呢？ 主的膀臂向谁显露呢？”

约翰福音 15:24

我若没有在他们中间做过别人未曾做的事，他们就没有罪；但如今连我与我的父，他们也看见了，也恨恶了。

约翰福音 2:11

这是耶稣所行的第一个神迹，是在加利利的迦拿行的，显出了他的荣耀来，他的门徒就信他了。

约翰福音 6:2

有一大群人因为看见他在病人身上所行的神迹，就跟随他。