约翰福音 12:18 - 和合本修订版

¹⁸ 众人因听见耶稣行了这神迹，就去迎接他。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 众人因为听说耶稣行了这神迹，都去迎接祂。

中文标准译本

¹⁸ 众人之所以也去迎接他，是因为他们听说他行了这神迹。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 众人因听见耶稣行了这神迹，就去迎接他。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 众人因听见耶稣行了这神迹，就去迎接他。

新译本

¹⁸ 群众因为听见他行了这神迹，就去迎接他。

约翰福音 12:18 Marejeleo ya Msalaba

路加福音 19:37

他将近耶路撒冷，正下橄榄山的时候，一大群门徒因所见过的一切异能，都欢呼起来，大声赞美上帝，

约翰福音 12:11

因为有许多犹太人为了拉撒路的缘故，开始背离他们，信了耶稣。

约翰福音 12:12

第二天，有一大群上来过节的人听见耶稣要来耶路撒冷，

约翰福音 12:19

法利赛人彼此说：“你们看，你们一事无成，世人都随着他去了。”

约翰福音 2:11

这是耶稣所行的第一个神迹，是在加利利的迦拿行的，显出了他的荣耀来，他的门徒就信他了。

约翰福音 6:2

有一大群人因为看见他在病人身上所行的神迹，就跟随他。