约翰一书 1:1 - 和合本修订版1 论到从起初原有的生命之道,就是我们所听见、所看见、亲眼看过、亲手摸过的- Tazama sura圣经当代译本修订版1 关于从太初就已经存在的生命之道,我们曾经耳闻目睹,亲眼看过,亲手摸过。 Tazama sura中文标准译本1 有关生命之道, 是从太初就有的, 是我们所听到、 所亲眼看到、 所观察过、 又亲手摸过的—— Tazama sura新标点和合本 上帝版1 论到从起初原有的生命之道,就是我们所听见、所看见、亲眼看过、亲手摸过的。( Tazama sura新标点和合本 - 神版1 论到从起初原有的生命之道,就是我们所听见、所看见、亲眼看过、亲手摸过的。( Tazama sura新译本1 论到太初就已经存在的生命之道,就是我们所听见,亲眼所看见,仔细观察过,亲手摸过的; Tazama sura |