约拿书 4:4 - 和合本修订版

⁴ 耶和华说：“你这样发怒，对吗？”

圣经当代译本修订版

⁴ 耶和华对他说：“你这样大发脾气合理吗？”

中文标准译本

⁴ 耶和华说：“你这样恼火，难道有理吗？”

新标点和合本 上帝版

⁴ 耶和华说：「你这样发怒合乎理吗？」

新标点和合本 - 神版

⁴ 耶和华说：「你这样发怒合乎理吗？」

新译本

⁴ 耶和华回答说：“你这样发怒对不对呢？”

约拿书 4:4 Marejeleo ya Msalaba

创世记 4:6

耶和华对该隐说：“你为什么生气呢？你为什么沉下脸来呢？

列王纪上 21:4

亚哈因耶斯列人拿伯说“我不把我祖先留下的产业给你”，就生气，忧闷地回宫，躺在床上，脸转向内，也不吃饭。

约伯记 36:18

不可让愤怒触动你，使你破口谩骂； 也不可因赎价大而偏行。

约拿书 4:1

这事令约拿大大不悦，甚至发怒。

约拿书 4:3

耶和华啊，现在求你取走我的性命吧！因为我死了比活着更好。”

约拿书 4:5

约拿出城，坐在城的东边，在那里为自己搭了一座棚。他坐在棚子的荫下，要看看城里会发生什么事。

约拿书 4:9

上帝对约拿说：“你因这棵蓖麻这样发怒，对吗？”他说：“我发怒以至于死，都是对的！”

弥迦书 6:3

“我的百姓啊，我向你做了什么呢？ 我在什么事上使你厌烦？ 你回答我吧！

民数记 20:24

“亚伦要归到他祖先那里。他必不得进入我所赐给以色列人的地，因为你们在米利巴水的事上违背了我的指示。

马太福音 20:15

难道我的东西不可随我的意思用吗？因为我作好人，你就眼红了吗？’