约伯记 6:20 - 和合本修订版

²⁰ 他们因希望落空就抱愧， 来到那里便蒙羞。

圣经当代译本修订版

²⁰ 结果希望化为泡影， 到了那里大失所望。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 他们因失了盼望就抱愧， 来到那里便蒙羞。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 他们因失了盼望就抱愧， 来到那里便蒙羞。

新译本

²⁰ 他们失望，因为所盼望的落了空； 他们到达那里就灰心。

圣经–普通话本

²⁰ 他们满怀希望， 却大失所望。 他们找到了那里， 但只有那干涸的河道。

约伯记 6:20 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 13:4

但你们是编造谎言的， 全都是无用的医生。

约伯记 19:13

“他把我的兄弟隔在远处， 使我认识的人全然与我生疏。

箴言 25:19

患难时倚靠奸诈的人， 好像牙齿断裂，又如脚脱臼。

耶利米书 15:18

我的痛苦为何长久不止呢？ 我的伤痕为何无法可医，不能痊愈呢？ 难道你以诡诈待我，像流干的河道吗？

耶利米书 17:13

耶和华－以色列的盼望啊， 凡离弃你的必蒙羞。 离我而去的， 他们必被写在地里， 因为他们离弃耶和华，这活水的泉源。

罗马书 5:5

盼望不至于落空，因为上帝的爱，已藉着所赐给我们的圣灵，浇灌在我们心里。

罗马书 9:33

就如经上所记： “我在锡安放一块绊脚的石头，使人跌倒的磐石； 信靠他的人必不蒙羞。”