约伯记 5:21 - 和合本修订版

²¹ 你必被隐藏，不受口舌之害； 灾害临到，你也不惧怕。

圣经当代译本修订版

²¹ 你必免受恶毒的毁谤， 灾难来临也不惧怕。

新标点和合本 上帝版

²¹ 你必被隐藏，不受口舌之害； 灾殃临到，你也不惧怕。

新标点和合本 - 神版

²¹ 你必被隐藏，不受口舌之害； 灾殃临到，你也不惧怕。

新译本

²¹ 你必不受人口舌之害， 灾殃临到，也不害怕。

圣经–普通话本

²¹ 流言伤不了你，灾害吓不倒你。

约伯记 5:21 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 5:15

上帝拯救贫穷人脱离残暴人的手， 脱离他们口中的刀。

诗篇 31:20

你必将他们藏在你面前的隐密处， 免得遭人暗算； 你要隐藏他们在棚子里， 免受口舌的争闹。

诗篇 31:21

耶和华是应当称颂的， 因为我在围城里，他向我施展奇妙的慈爱。

诗篇 55:21

他的口如奶油光滑， 他的心却怀着敌意； 他的话比油柔和， 其实是拔出的刀。

诗篇 57:4

至于我的性命， 我好像躺卧在吞噬人的狮子当中； 他们的牙齿是枪、箭， 他们的舌头是快刀。

箴言 12:18

说话浮躁，犹如刺刀； 智慧人的舌头却能医治。

箴言 3:25

忽然来的惊恐，你不要害怕； 恶人遭毁灭，也不要恐惧，

以赛亚书 54:17

凡为攻击你而造的兵器必无效用； 在审判时兴起用口舌攻击你的， 你必驳倒他。 这是耶和华仆人的产业， 是他们从我所得的义； 这是耶和华说的。

耶利米书 18:18

他们说：“来吧！让我们设计谋害耶利米；因为我们有祭司讲律法，有智慧人设谋略，有先知说预言，都未曾断绝。来吧！让我们用舌头攻击他，不要理他一切的话。”