约伯记 41:2 - 和合本修订版

² 你能用绳索穿它的鼻子吗？ 能用钩子穿它的腮骨吗？

圣经当代译本修订版

² 你岂能用绳子穿它的鼻子， 用钩子穿它的腮骨？

新标点和合本 上帝版

² 你能用绳索穿它的鼻子吗？ 能用钩穿它的腮骨吗？

新标点和合本 - 神版

² 你能用绳索穿它的鼻子吗？ 能用钩穿它的腮骨吗？

新译本

² 能把草绳穿进牠的鼻子吗？ 能用刺钩穿透牠的腮骨吗？

圣经–普通话本

² 你能不能用绳子穿过它的鼻孔， 用钩子穿过它的腮骨？

约伯记 41:2 Marejeleo ya Msalaba

列王纪下 19:28

因你向我发烈怒， 你的狂傲上达我耳中， 我要用钩子钩住你的鼻子， 将嚼环放在你口里， 使你从原路转回去。’

约伯记 41:3

它岂向你连连恳求， 向你说温柔的话吗？

约伯记 9:4

他心里有智慧，且大有能力。 谁向上帝刚硬而得平安呢？

箴言 21:30

没有人能以智慧、聪明、 谋略抵挡耶和华。

以赛亚书 27:1

到那日，耶和华必用他坚硬锐利的大刀惩罚力威亚探，就是那爬得快的蛇，惩罚力威亚探，就是那弯弯曲曲的蛇，并杀死海里的大鱼。

以赛亚书 37:29

因你向我发烈怒， 你的狂傲上达我耳中， 我要用钩子钩住你的鼻子， 将嚼环放在你口里， 使你从原路转回去。’