约伯记 34:31 - 和合本修订版

³¹ “有谁对上帝说： ‘我受了责罚，必不再犯罪；

圣经当代译本修订版

³¹ “有谁对上帝说， ‘我受了管教，不会再犯罪；

新标点和合本 上帝版

³¹ 有谁对上帝说： 我受了责罚，不再犯罪；

新标点和合本 - 神版

³¹ 有谁对　神说： 我受了责罚，不再犯罪；

新译本

³¹ 有人对　神说： ‘我忍受了管教，不再有败坏的行为了，

圣经–普通话本

³¹ “假如有人对上帝说: ‘我有罪了，今后决不再犯。

约伯记 34:31 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 33:27

他在人前歌唱说： ‘我犯了罪，颠倒是非， 却没有受该得的报应。

约伯记 34:30

不虔敬的人不得作王， 免得百姓陷入圈套。

约伯记 34:32

我所看不明的，求你指教我； 我若行了不义，必不再行’？

约伯记 42:6

因此我撤回， 在尘土和炉灰中懊悔。”

箴言 28:13

遮掩自己过犯的，必不顺利； 承认且离弃过犯的，必蒙怜悯。

耶利米书 8:6

我留心听，听见他们说不诚实的话。 无人懊悔自己的恶行，说： ‘我做的是什么呢？’ 他们全都转奔己路， 如马直闯战场。

利未记 26:41

我也行事与他们作对，把他们遣送到敌人之地。那时，他们未受割礼的心若肯谦卑，也服了罪孽的惩罚，

弥迦书 7:9

我要承受耶和华的恼怒， 直到他为我辩护，为我伸冤， 因我得罪了他； 他要领我进入光明， 我必得见他的公义。

民数记 22:34

巴兰对耶和华的使者说：“我有罪了。我不知道你站在路中间阻挡我；现在你若看为不好，我就回去。”