约伯记 31:17 - 和合本修订版

¹⁷ 或独自吃自己的食物， 孤儿没有吃其中些许；

圣经当代译本修订版

¹⁷ 或独吞我的食物， 不与孤儿同享？

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 或独自吃我一点食物， 孤儿没有与我同吃； （

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 或独自吃我一点食物， 孤儿没有与我同吃； （

新译本

¹⁷ 我若独吃我的一点食物， 孤儿却没有与我同吃；

圣经–普通话本

¹⁷ 我何曾只顾自己饱足， 而置孤儿于不顾？

约伯记 31:17 Marejeleo ya Msalaba

尼希米记 8:10

尼希米对他们说：“你们去吃肥美的，喝甘甜的，有不能预备的就分给他，因为今日是我们主的圣日。你们不要忧愁，因靠耶和华而得的喜乐是你们的力量。”

以斯帖记 2:7

末底改抚养他叔叔的女儿哈大沙，就是以斯帖，因为她没有父母。这女子容貌美丽；她父母死了，末底改收她为自己的女儿。

约伯记 22:7

疲乏的人，你没有给他水喝； 饥饿的人，你没有给他食物。

约伯记 31:18

从我年轻时，孤儿就与我一同长大，我好像他的父亲， 我从出母腹就扶助寡妇；

约伯记 31:21

我若举手攻击孤儿， 因为在城门口见有帮助我的；

以西结书 18:16

也未曾亏负人，未曾取人的抵押品，未曾抢夺人的物件，却把食物给饥饿的人吃，把衣服给赤身的人穿，

以西结书 18:7

未曾亏负人，而是将欠债之人的抵押品还给他；未曾抢夺人的物件，却把食物给饥饿的人吃，把衣服给赤身的人穿；

路加福音 11:41

只要把杯盘里面的施舍给人，对你们来说一切就都洁净了。

约翰福音 13:29

有人因犹大管钱囊，以为耶稣是对他说“你去买我们过节所需要的东西”，或是叫他拿些什么给穷人。

使徒行传 4:32

许多信徒都一心一意，没有一人说他的任何东西是自己的，都是大家公用。

罗马书 12:13

圣徒有缺乏，要供给；异乡客，要殷勤款待。

申命记 15:11

因为地上的贫穷人永远不会断绝，所以我吩咐你说：‘总要伸手帮助你地上困苦贫穷的弟兄。’”

申命记 15:14

要从你的羊群、禾场、压酒池中取一些，慷慨地送给他；耶和华－你的上帝怎样赐福给你，你也要照样给他。

雅各书 1:27

在上帝—我们的父面前，清洁没有玷污的虔诚就是看顾在患难中的孤儿寡妇，并且保守自己不沾染世俗。

约翰一书 3:17

凡有世上财物的，看见弟兄缺乏，却关闭了恻隐的心，上帝的爱怎能住在他里面呢？