约伯记 22:16 - 和合本修订版

¹⁶ 他们未到时候就被抓去； 他们的根基被江河冲去。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 他们死期未到便已夭逝， 他们的根基被洪涛卷走。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 他们未到死期，忽然除灭； 根基毁坏，好像被江河冲去。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 他们未到死期，忽然除灭； 根基毁坏，好像被江河冲去。

新译本

¹⁶ 他们未到时候，就被抓去， 他们的根基被洪水冲去。

圣经–普通话本

¹⁶ 他们中道暴死， 如同被洪水卷去。

约伯记 22:16 Marejeleo ya Msalaba

创世记 7:11

挪亚六百岁那一年的二月十七日，就在那一天，大深渊的泉源都裂开，天上的窗户也敞开了，

约伯记 14:19

流水冲蚀石头， 急流洗去地上的尘土； 你也照样灭绝人的指望。

约伯记 15:32

他的日期未到之先，这事必实现； 他的枝子不得青绿。

约伯记 21:13

他们度日诸事亨通， 在平安中下到阴间。

约伯记 21:18

他们何尝像风前的碎秸， 如暴风刮去的糠秕呢？

约伯记 24:18

“恶人在水面上快速飘荡， 他们在地上所得的产业被诅咒； 无人再回到他们的葡萄园。

约伯记 36:14

他们必在青年时死亡， 与神庙娼妓一样丧命。

约伯记 4:19

何况那些住在泥屋、 根基在尘土里、 被蛀虫所毁坏的人呢？

诗篇 102:24

我说：“我的上帝啊， 不要使我中年去世。 你的年数世世无穷！”

诗篇 55:23

上帝啊，你必使恶人坠入灭亡的坑； 那好流人血、行诡诈的人必活不过半生， 但我要倚靠你。

诗篇 90:5

你叫他们如水冲去， 他们如睡一觉。 早晨，他们如生长的草；

箴言 10:27

敬畏耶和华使人长寿； 恶人的年岁必减少。

传道书 7:17

不要行恶过分，也不要为人愚昧，何必未到期而死呢？

以赛亚书 28:2

看哪，主有一位大能大力者， 如强烈的冰雹， 如毁灭的暴风雨， 如涨溢的洪水， 他必亲手将他们摔落在地。

彼得后书 2:5

既然上帝也没有宽容上古的世界，曾叫洪水临到那不敬虔的世界，只保护了报公义信息的挪亚一家八口；