约伯记 18:14 - 和合本修订版

¹⁴ 他要从所倚靠的帐棚被拔出来， 带到使人惊恐的王那里。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 他被拖出安稳的帐篷， 被押到冥王那里。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 他要从所倚靠的帐棚被拔出来， 带到惊吓的王那里。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 他要从所倚靠的帐棚被拔出来， 带到惊吓的王那里。

新译本

¹⁴ 他要从他倚靠的帐棚中被拔出来， 被带到惊骇的王那里，

圣经–普通话本

¹⁴ 他被从安身的帐篷中抛出来， 带到死亡—恐怖之王的面前。

约伯记 18:14 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 11:20

但恶人的眼睛要失明； 他们无路可逃， 他们的指望就是气绝身亡。”

约伯记 15:21

惊吓的声音常在他耳中； 在平安时，毁灭者必临到他。

约伯记 18:6

他帐棚中的亮光要变黑暗， 他上面的灯也必熄灭。

约伯记 20:25

箭一抽，就从他背上出来， 发亮的箭头从他胆中出来； 有惊惶临到他身上。

约伯记 24:17

他们全都看早晨如死荫， 因为他们熟悉死荫的惊骇。

约伯记 27:18

他建造房屋如虫做窝， 又如守望者所搭的棚。

约伯记 41:34

凡高大的，它盯着看； 它在一切狂傲的野兽中作王。”

约伯记 8:14

他所仰赖的必折断， 他所倚靠的是蜘蛛网。

约伯记 8:22

恨恶你的要披戴羞愧， 恶人的帐棚必归于无有。”

诗篇 112:10

恶人看见就愤怒，必咬牙而消亡， 恶人的心愿要归于幻灭。

诗篇 55:4

我的心在我里面阵痛， 死亡的恐怖落在我身。

箴言 10:28

义人的盼望带来喜乐； 恶人的指望必致灭没。

箴言 14:32

恶人因所行的恶必被推倒； 义人临死，有所投靠。

希伯来书 2:15

并要释放那些一生因怕死而作奴隶的人。