约伯记 16:19 - 和合本修订版

¹⁹ 现今，看哪，在天有我的见证， 在上有我的保人。

圣经当代译本修订版

¹⁹ 此时，我的见证人在天上， 我的辩护者在高天上。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 现今，在天有我的见证， 在上有我的中保。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 现今，在天有我的见证， 在上有我的中保。

新译本

¹⁹ 现今，在天上有我的见证， 在高天之上，有我的证人。

圣经–普通话本

¹⁹ 即便现在，我的证人仍然在天上， 苍天会为我作证。

约伯记 16:19 Marejeleo ya Msalaba

创世记 31:50

你若苦待我的女儿，或在我的女儿以外另娶妻，虽没有人在场，你看，有上帝在你我中间作证。”

约伯记 16:18

“地啊，不要遮盖我的血！ 不要让我的哀求有藏匿之处！

约伯记 19:25

我知道我的救赎主活着， 末后他必站在尘土上。

约伯记 25:2

“上帝有统治之权，威严可畏； 他在高处施行和平。

约伯记 31:2

从至上的上帝所得之分， 从至高全能者所得之业是什么呢？

诗篇 113:5

谁像耶和华－我们的上帝呢？ 他坐在至高之处，

诗篇 148:1

哈利路亚！ 你们要从天上赞美耶和华， 在高处赞美他！

诗篇 89:37

又如月亮永远坚立； 天上的见证是确实的。”（细拉）

罗马书 1:9

我在他儿子的福音上，用心灵所事奉的上帝可以见证，我怎样不住地提到你们，

罗马书 9:1

我在基督里说真话，不说谎话；我的良心被圣灵感动为我作证。

哥林多后书 1:23

我指着我的性命求告上帝作证，我没有再往哥林多去是为了要宽容你们。

哥林多后书 11:31

那永远可称颂之主耶稣的父上帝知道我不说谎。

腓立比书 1:8

我以基督耶稣的心肠切切想念你们众人，这是上帝可以为我作证的。

帖撒罗尼迦前书 2:10

我们对你们信主的人是何等圣洁、正直、无可指责，这有你们作证，也有上帝作证。

帖撒罗尼迦前书 2:5

因为我们从来没有用过谄媚的话，这是你们知道的，也没有藏着贪心，这是上帝可以作证的。

撒母耳记上 12:5

撒母耳对他们说：“你们在我手里没有找着什么，有耶和华在你们中间作证，也有他的受膏者今日作证。”他们说：“愿耶和华作证。”