约书亚记 11:20 - 和合本修订版

²⁰ 因为耶和华的意思是要使他们的心刚硬，来与以色列人作战，好使他们全被杀灭，不蒙怜悯，反被除灭，正如耶和华所吩咐摩西的。

圣经当代译本修订版

²⁰ 原来耶和华使他们的心刚硬，跟以色列人作战，好让他们遭受无情的毁灭，正如耶和华对摩西的吩咐。

中文标准译本

²⁰ 因为这是出于耶和华，要使他们的心刚硬，来迎战以色列，为要使他们灭绝净尽，使他们不蒙怜悯而被除灭，正如耶和华指示摩西的。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 因为耶和华的意思是要使他们心里刚硬，来与以色列人争战，好叫他们尽被杀灭，不蒙怜悯，正如耶和华所吩咐摩西的。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 因为耶和华的意思是要使他们心里刚硬，来与以色列人争战，好叫他们尽被杀灭，不蒙怜悯，正如耶和华所吩咐摩西的。

新译本

²⁰ 因为这是出于耶和华的旨意，他使他们心里刚硬，要与以色列人交战，好把他们完全毁灭，使他们不蒙怜悯，却要被消灭，正如耶和华吩咐摩西的。

约书亚记 11:20 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 17:14

押沙龙和以色列众人都说：“亚基人户筛的计谋比亚希多弗的更好！”这是因为耶和华定意破坏亚希多弗的良谋，为的是耶和华要降祸给押沙龙。

列王纪上 12:15

王不依从百姓，因这事件是出于耶和华，为要应验耶和华藉示罗人亚希雅对尼八的儿子耶罗波安所说的话。

历代志下 22:7

亚哈谢去见约兰而遇害，这是出乎上帝；因为他一到就同约兰出去攻击宁示的孙子耶户；这耶户是耶和华所膏，使他剪除亚哈家的。

历代志下 25:16

先知与王说话的时候，王对他说：“难道我们立你作王的谋士吗？你住口吧！为何要挨打呢？”先知就止住了，却说：“我知道上帝已定意要消灭你，因为你行这事，不听从我的劝戒。”

出埃及记 10:1

耶和华对摩西说：“你要到法老那里，因我使他硬着心，也使他臣仆硬着心，为要在他们中间显出我的这些神迹来，

出埃及记 11:10

摩西和亚伦在法老面前行了这一切奇事，但耶和华任凭法老的心刚硬，不让以色列人离开他的地。

出埃及记 14:17

看哪，我要任凭埃及人的心刚硬，他们就跟着下去。我要在法老和他的全军、战车、战车长身上得荣耀。

出埃及记 14:4

我要任凭法老的心刚硬，他要追赶他们。我必在法老和他全军身上得荣耀，埃及人就知道我是耶和华。”于是以色列人照样做了。

出埃及记 14:8

耶和华任凭埃及王法老的心刚硬，他就追赶以色列人；以色列人却抬起头来出去了。

出埃及记 4:21

耶和华对摩西说：“你回到埃及去的时候，要留意将我交在你手中的一切奇事行在法老面前。但我要任凭他的心刚硬，他必不放百姓走。

出埃及记 9:12

但耶和华任凭法老的心刚硬，不听摩西和亚伦，正如耶和华对摩西所说的。

出埃及记 9:16

然而，我让你存活，是为了要使你看见我的大能，并要使我的名传遍全地。

以赛亚书 14:24

万军之耶和华起誓说： “我怎样思想，必照样成就； 我怎样定意，必照样坚立，

以赛亚书 34:2

因为耶和华向列国发怒， 向他们的全军发烈怒， 要将他们灭尽，任人杀戮。

罗马书 9:18

由此看来，上帝要怜悯谁就怜悯谁，要使谁刚硬就使谁刚硬。

申命记 2:30

但希实本王西宏不肯让我们从他那里经过，因为耶和华－你的上帝使他性情顽梗，内心刚硬，为要把他交在你手中，像今日一样。

申命记 7:16

你要吞灭耶和华－你的上帝交给你的各民族，你的眼目不可顾惜他们。你也不可事奉他们的神明，因为这必成为你的圈套。

士师记 14:4

他的父母并不知道这事是出于耶和华，因为他在找机会攻击非利士人。那时，非利士人辖制以色列人。

撒母耳记上 2:25

人若得罪人，有上帝可以裁决；人若得罪耶和华，谁能为他代求呢？”然而他们还是不听父亲的话，因为耶和华想要他们死。