箴言 20:3 - 和合本修订版

³ 止息纷争是人的尊荣， 愚妄人争闹不休。

圣经当代译本修订版

³ 避免纷争是光荣， 愚人个个爱争吵。

中文标准译本

³ 止息纷争是人的荣耀； 而愚妄人都卷入争执。

新标点和合本 上帝版

³ 远离纷争是人的尊荣； 愚妄人都爱争闹。

新标点和合本 - 神版

³ 远离纷争是人的尊荣； 愚妄人都爱争闹。

新译本

³ 平息纷争就是人的荣耀； 只有愚妄人个个都爱争执。

箴言 20:3 Marejeleo ya Msalaba

创世记 13:7

当时，迦南人与比利洗人在那地居住。亚伯兰的牧人和罗得的牧人之间起了争端。

创世记 13:8

亚伯兰就对罗得说：“你我不可以相争，你的牧人和我的牧人也不可以相争，因为我们是一家人。

列王纪下 14:9

以色列王约阿施派人去见犹大王亚玛谢，说：“黎巴嫩的蒺藜派人去见黎巴嫩的香柏树，说：‘将你的女儿嫁给我的儿子。’但有一只野兽经过黎巴嫩，把蒺藜践踏了。

箴言 14:17

轻易发怒的，行事愚昧； 擅长诡计的，被人恨恶。

箴言 14:29

不轻易发怒的，大有聪明； 性情暴躁的，大显愚昧。

箴言 16:32

不轻易发怒的，胜过勇士； 控制自己脾气的，强如取城。

箴言 17:14

纷争掀起，如同缺口的水； 因此，争端尚未爆发就当制止。

箴言 18:6

愚昧人的嘴唇挑起争端， 一开口就招鞭打。

箴言 19:11

人有见识就不轻易发怒， 宽恕人的过失便是自己的荣耀。

箴言 21:24

心骄气傲的人名叫傲慢， 他行事出于狂妄骄傲。

箴言 26:17

过路时卷入与己无关的纷争， 好像人揪住狗耳一般。

以弗所书 4:32

要仁慈相待，存怜悯的心，彼此饶恕，正如上帝在基督里饶恕了你们一样。

雅各书 3:14

你们心里若怀着恶毒的嫉妒和自私，就不可自夸，不可说谎话抵挡真理。

雅各书 4:1

你们中间的冲突是哪里来的？争执是哪里来的？不是从你们肢体中交战着的私欲来的吗？