箴言 20:27 - 和合本修订版

²⁷ 人的灵是耶和华的灯， 鉴察人的内心深处。

圣经当代译本修订版

²⁷ 人的灵是耶和华的灯， 鉴察人的肺腑心肠。

中文标准译本

²⁷ 人的灵是耶和华的灯， 探寻人内心深处的一切。

新标点和合本 上帝版

²⁷ 人的灵是耶和华的灯， 鉴察人的心腹。

新标点和合本 - 神版

²⁷ 人的灵是耶和华的灯， 鉴察人的心腹。

新译本

²⁷ 人的灵是耶和华的灯， 探照人的脏腑。

箴言 20:27 Marejeleo ya Msalaba

创世记 2:7

耶和华上帝用地上的尘土造人，将生命之气吹进他的鼻孔，这人就成了有灵的活人。

约伯记 32:8

其实，是人里面的灵， 全能者的气使人有聪明。

箴言 20:28

慈爱和诚实庇护君王， 他的王位因慈爱而立稳。

箴言 20:30

鞭伤除净邪恶， 责打可洁净人心深处。

罗马书 2:15

他们显明律法的功用刻在他们心里，他们的良心一同作证—他们的内心挣扎，有时自责，有时为自己辩护。

哥林多前书 2:11

除了在人里头的灵，谁知道人的事？照样，除了上帝的灵，也没有人知道上帝的事。