箴言 20:13 - 和合本修订版

¹³ 不要贪睡，免致贫穷； 眼要睁开，就可吃饱。

圣经当代译本修订版

¹³ 不要贪睡，免得贫穷； 勤劳工作，粮食丰足。

中文标准译本

¹³ 不要贪睡，免得你陷入穷困； 要睁开眼睛，你就得以饱食！

新标点和合本 上帝版

¹³ 不要贪睡，免致贫穷； 眼要睁开，你就吃饱。

新标点和合本 - 神版

¹³ 不要贪睡，免致贫穷； 眼要睁开，你就吃饱。

新译本

¹³ 不要贪睡，免得你贫穷； 睁开眼睛，你才有饱餐。

箴言 20:13 Marejeleo ya Msalaba

箴言 10:4

手懒的，必致穷乏； 手勤的，却要富足。

箴言 12:11

耕种自己田地的，必得饱食； 追求虚浮的，却是无知。

箴言 13:4

懒惰的人奢求，却无所得； 殷勤的人必然丰裕。

箴言 19:15

懒惰使人沉睡， 懈怠的人必捱饿。

箴言 20:14

买东西的说：“不好，不好！” 及至离去，他却自夸。

箴言 28:19

耕种自己田地的，粮食充足； 追求虚浮的，穷困潦倒。

箴言 31:15

未到黎明她就起来， 把食物分给家中的人， 将当做的工分派女仆。

约拿书 1:6

船长到他那里，对他说：“你怎么还在沉睡呢？起来，求告你的神明，或者神明顾念我们，使我们不致灭亡。”

罗马书 12:11

殷勤，不可懒惰。要灵里火热；常常服侍主。

罗马书 13:11

还有，你们要知道，现在正是该从睡梦中醒来的时候了；因为我们得救，现在比初信的时候更近了。

哥林多前书 15:34

你们要醒悟为善，不再犯罪；因为有人不认识上帝。我说这话是要使你们羞愧。

以弗所书 5:14

因为使一切显露出来的就是光。所以有话说： “你这睡着的人醒过来吧！ 要从死人中复活， 基督要光照你了。”

帖撒罗尼迦后书 3:10

我们在你们那里的时候曾吩咐你们，说若有人不肯做工，就不可吃饭。