申命记 33:29 - 和合本修订版

²⁹ 以色列啊，你有福了！ 蒙耶和华拯救的百姓啊，谁能像你？ 他是帮助你的盾牌， 是你威荣的刀剑。 你的仇敌要屈身就你； 你却要践踏他们的背脊。”

圣经当代译本修订版

²⁹ 以色列啊，你多么有福！ 蒙耶和华拯救之人啊，谁能像你？ 祂是你的盾牌，你得胜的宝剑。 敌人要向你屈服，被你践踏。”

中文标准译本

²⁹ 以色列啊，你多么有福！ 有谁比得上你这蒙耶和华拯救的子民？ 耶和华是帮助你的盾牌， 是你威荣的刀剑； 你的仇敌要向你卑躬屈膝， 你必践踏他们的背脊。”

新标点和合本 上帝版

²⁹ 以色列啊，你是有福的！ 谁像你这蒙耶和华所拯救的百姓呢？ 他是你的盾牌，帮助你， 是你威荣的刀剑。 你的仇敌必投降你； 你必踏在他们的高处。

新标点和合本 - 神版

²⁹ 以色列啊，你是有福的！ 谁像你这蒙耶和华所拯救的百姓呢？ 他是你的盾牌，帮助你， 是你威荣的刀剑。 你的仇敌必投降你； 你必踏在他们的高处。

新译本

²⁹ 以色列啊，你是有福的； 有谁像你呢？ 你这蒙耶和华拯救的子民， 他是帮助你的盾牌， 他是你威严的刀剑。 你的仇敌必向你屈服； 你必践踏他们的背脊。”

申命记 33:29 Marejeleo ya Msalaba

创世记 15:1

这些事以后，耶和华的话在异象中临到亚伯兰，说：“亚伯兰哪，不要惧怕！我是你的盾牌，你必得丰富的赏赐。”

撒母耳记下 22:3

我的上帝、我的磐石、我所投靠的。 他是我的盾牌，是拯救我的角， 是我的碉堡，是我的避难所， 是我的救主，救我脱离凶暴的。

撒母耳记下 22:45

外邦人要向我投降， 一听见我的名声就必顺从我。

撒母耳记下 7:23

谁像你的百姓以色列呢？上帝亲自去救赎世上的一国，作自己的子民，显出他的大名；为了你的地，从列国和他们的神明中，在你亲自从埃及赎出来的子民面前，为自己行了大而可畏的事。

历代志下 31:8

希西家和众领袖来，看见这些堆积物，就称颂耶和华，又为耶和华的百姓以色列祝福。

诗篇 1:1

不从恶人的计谋， 不站罪人的道路， 不坐傲慢人的座位， 惟喜爱耶和华的律法， 昼夜思想他的律法； 这人便为有福！

诗篇 144:15

这样情况的百姓有福了！ 以耶和华为他们上帝的百姓有福了！

诗篇 18:44

他们一听见我的名声就必顺从我， 外邦人要投降我。

诗篇 18:45

外邦人要丧胆， 战战兢兢地出营寨。

诗篇 32:1

过犯得赦免， 罪恶蒙遮盖的人有福了！

诗篇 32:2

耶和华不算为有罪， 内心没有诡诈的人有福了！

诗篇 33:12

以耶和华为上帝的，那国有福了！ 耶和华拣选为自己产业的，那民有福了！

诗篇 33:20

我们的心向来等候耶和华； 他是我们的帮助，是我们的盾牌。

诗篇 45:3

勇士啊，愿你腰间佩刀， 大展荣耀和威严，

诗篇 66:3

当对上帝说：“你的作为何等可畏！ 因你的大能，仇敌要向你投降。

诗篇 68:34

你们要将能力归给上帝； 他的威荣在以色列之上， 他的能力显在天上。

诗篇 7:12

若有人不回头，他的刀必磨快， 弓必上弦，预备妥当。

诗篇 81:15

恨耶和华的人必来投降， 愿他们的厄运直到永远。

诗篇 84:11

因为耶和华上帝是太阳，是盾牌， 耶和华要赐下恩惠和荣耀。 他未尝留下福气不给那些行动正直的人。

以赛亚书 12:2

“看哪！上帝是我的拯救； 我要倚靠他，并不惧怕。 因为主耶和华是我的力量， 是我的诗歌， 他也成了我的拯救。”

以赛亚书 27:1

到那日，耶和华必用他坚硬锐利的大刀惩罚力威亚探，就是那爬得快的蛇，惩罚力威亚探，就是那弯弯曲曲的蛇，并杀死海里的大鱼。

以赛亚书 33:16

这人必居高处， 他的保障是磐石的堡垒， 必有粮食赐给他， 饮水也不致断绝。

以赛亚书 45:17

惟有以色列必蒙耶和华拯救， 得永远的救恩。 你们必不蒙羞，也不抱愧， 直到永世无尽。

以赛亚书 58:14

那么，你就会以耶和华为乐。 耶和华要使你乘驾于地的高处， 又要以你祖先雅各的产业养育你； 这是耶和华亲口说的。

耶利米书 12:12

灭命的来到旷野中一切光秃的高地； 耶和华的刀从地这边直到地那边，尽行杀灭， 凡血肉之躯都不得平安。

耶利米书 47:6

耶和华的刀剑哪，你要到几时才止息呢？ 要入鞘，安静不动。

何西阿书 13:9

以色列啊，你自取灭亡了 ， 因为我才是你的帮助。

阿摩司书 8:7

耶和华指着雅各的骄傲起誓说： “他们这一切的行为，我必永远不忘。

哈巴谷书 3:19

主耶和华是我的力量， 他使我的脚快如母鹿， 又使我稳行在高处。 这歌交给圣咏团长，用丝弦的乐器。

民数记 24:5

雅各啊，你的帐棚何等华美！ 以色列啊，你的帐幕何其华丽！

民数记 33:52

要从你们面前赶出那地所有的居民，摧毁他们一切的石像和铸成的偶像，也要拆毁他们一切的丘坛。

申命记 32:13

耶和华使他驰骋在地的高处， 他吃田间的出产； 耶和华使他从岩石中吃蜜， 从坚石中吸油，

申命记 4:32

“你去问，在你先前的时代，自从上帝造人在地上以来，从天这边到天那边，曾有过或听过这样的大事吗？

申命记 4:34

上帝何曾为自己尝试从别的国中领出一国的子民来，用考验、神迹、奇事、战争、大能的手、伸出来的膀臂和大可畏的事，像耶和华－你们的上帝在埃及，在你们眼前为你们所做的一切事呢？

提摩太前书 4:10

我们劳苦，努力正是为此，因为我们的指望在乎永生的上帝。他是人人的救主，更是信徒的救主。

启示录 1:16

他右手拿着七颗星，从他口中吐出一把两刃的利剑，面貌好像烈日放光。

启示录 19:21

其余的人被白马骑士口中吐出来的剑杀了；所有的飞鸟都吃饱了他们的肉。

士师记 7:20

三队的人都吹角，打破瓶子。他们左手拿着火把，右手拿着吹的角，喊叫：“耶和华和基甸的刀！”