犹大书 1:21 - 和合本修订版

²¹ 保守自己常在上帝的爱中，仰望我们主耶稣基督的怜悯，进入永生。

圣经当代译本修订版

²¹ 常在上帝的爱中，等候我们主耶稣基督施怜悯赐给你们永生。

中文标准译本

²¹ 保守自己在神的爱中，仰望我们主耶稣基督的怜悯，进入永恒的生命。

新标点和合本 上帝版

²¹ 保守自己常在上帝的爱中，仰望我们主耶稣基督的怜悯，直到永生。

新标点和合本 - 神版

²¹ 保守自己常在　神的爱中，仰望我们主耶稣基督的怜悯，直到永生。

新译本

²¹ 要保守自己在　神的爱中，仰望我们主耶稣基督的怜悯，直到永生。

犹大书 1:21 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 14:14

壮士若死了能再活吗？ 我在一切服役的日子中等待， 直到我退伍的时候来到。

约翰福音 1:17

律法是藉着摩西颁布的；恩典和真理却是由耶稣基督来的。

约翰福音 14:21

有了我的命令而又遵守的人，就是爱我的；爱我的人，我父要爱他，我也要爱他，并且要亲自向他显现。”

使徒行传 11:23

他到了那里，看见上帝所赐的恩就欢喜，劝勉众人要立定心志，恒久靠主。

罗马书 5:21

所以，正如罪藉着死掌权；照样，恩典也藉着义掌权，使人因我们的主耶稣基督得永生。

罗马书 5:5

盼望不至于落空，因为上帝的爱，已藉着所赐给我们的圣灵，浇灌在我们心里。

罗马书 6:23

因为罪的工价乃是死；惟有上帝的恩赐，在我们的主基督耶稣里，乃是永生。

罗马书 8:39

是高处的，是深处的，是别的受造之物，都不能使我们与上帝的爱隔绝，这爱是在我们的主基督耶稣里的。

帖撒罗尼迦后书 3:5

愿主引导你们的心去爱上帝，并学基督的忍耐！

提摩太前书 1:2

写信给那因信主作我真儿子的提摩太。愿恩惠、怜悯、平安从父上帝和我们主基督耶稣归给你！

提摩太后书 1:16

愿主怜悯阿尼色弗一家的人，因为他屡次令我欣慰。他不以我的铁链为耻，

提摩太后书 1:18

愿主使他在那日能蒙主的怜悯。他在以弗所怎样多服事我，你是清楚知道的。

提摩太后书 1:2

写信给我亲爱的儿子提摩太。愿恩惠、怜悯、平安从父上帝和我们的主基督耶稣归给你！

提摩太后书 4:8

从此以后，有公义的冠冕为我存留，就是按着公义审判的主到了那日要赐给我的；不但赐给我，也赐给凡爱慕他显现的人。

希伯来书 9:28

同样，基督既然一次献上，担当了许多人的罪，将来要第二次显现，与罪无关，而是为了拯救热切等候他的人。

彼得后书 3:12

等候并催促上帝的日子来到。因为在那日，天要被火烧而消灭，天体都要被烈火熔化。

约翰一书 4:16

我们知道并且深信上帝是爱我们的。 上帝就是爱，住在爱里面的就是住在上帝里面；上帝也住在他里面。

约翰一书 5:18

我们知道，凡从上帝生的，必不犯罪；从上帝生的那一位，必保守他，那邪恶者无法加害于他。

约翰一书 5:21

孩子们哪，你们要远避偶像。

犹大书 1:1

耶稣基督的仆人、雅各的兄弟犹大，写信给那些被召、在父上帝里蒙爱、为耶稣基督保守的人。

犹大书 1:22

有些人心中犹疑，你们要怜悯他们；

犹大书 1:24

愿那能保守你们不失脚，使你们无瑕无疵、欢欢喜喜站在他荣耀之前的、

启示录 12:11

弟兄胜过那条龙是因羔羊的血， 和因自己所见证的道。 虽然至于死，他们也不惜自己的性命。