提摩太前书 4:6 - 和合本修订版

⁶ 你若把这些事提醒弟兄们，就是基督耶稣的好执事，在信仰的话语和你向来所服从的正确教义上得到了栽培。

圣经当代译本修订版

⁶ 你若提醒弟兄姊妹这些事，就是基督耶稣的好仆人，在信仰之道和你所遵行的美善教导上得到了造就。

中文标准译本

⁶ 如果你把这些事向弟兄们指出来，你就是基督耶稣的好仆人，藉着信仰的话语，以及你所跟从的美善教导得着培养。

新标点和合本 上帝版

⁶ 你若将这些事提醒弟兄们，便是基督耶稣的好执事，在真道的话语和你向来所服从的善道上得了教育。

新标点和合本 - 神版

⁶ 你若将这些事提醒弟兄们，便是基督耶稣的好执事，在真道的话语和你向来所服从的善道上得了教育。

新译本

⁶ 你若把这些事提醒弟兄们，就是基督耶稣的好仆役，常在信仰的话语上，和你所遵从美善的教训上得着培养。

提摩太前书 4:6 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 19:7

耶和华的律法全备，使人苏醒； 耶和华的法度确定，使愚蒙人有智慧。

箴言 4:2

因我给你们好的教导， 不可离弃我的教诲。

耶利米书 15:16

耶和华－万军之上帝啊， 我得着你的话就把它们吃了， 你的话是我心中的欢喜快乐； 因我是称为你名下的人。

马太福音 13:52

他对他们说：“凡文士学习作天国的门徒，就像一个家的主人从他库里拿出新的和旧的东西来。”

使徒行传 1:15

那时，有许多人聚会，约有一百二十名，彼得在弟兄中间站起来，说：

使徒行传 20:31

所以你们要警醒，记念我三年之久，昼夜不断地流泪劝戒你们各人。

使徒行传 20:35

我凡事给你们作榜样，叫你们知道应当这样劳苦，扶助软弱的人，又当记念主耶稣的话，说：‘施比受更为有福。’”

罗马书 15:15

但我更大胆写信给你们，是要在一些事上提醒你们，我因上帝所赐我的恩，

哥林多前书 4:17

因此，我已差提摩太到你们那里去。他在主里面是我亲爱和忠心的儿子；他要提醒你们，我在基督耶稣里怎样行事为人，在各处各教会中怎样教导人。

哥林多后书 11:23

他们是基督的用人吗？我说句狂话，我更是。我比他们忍受更多劳苦，坐过更多次监牢，受过无数次的鞭打，常常冒死。

哥林多后书 3:6

他使我们能配作新约的执事，不是文字上的约，而是圣灵的约；因为文字使人死，圣灵能使人活。

哥林多后书 6:4

反倒在各样的事上表明自己是上帝的用人：就如在持久的忍耐、患难、困苦、灾难、

以弗所书 6:21

今有亲爱、忠心服事主的弟兄推基古，为了你们也明白我的事情和我的景况，他会让你们知道一切的事。

腓立比书 2:20

因为我没有别人与我同心，真正关怀你们的事。

腓立比书 2:22

但你们知道提摩太是经得起考验的，他与我为了福音一同服侍，待我像儿子待父亲一样。

腓立比书 3:16

然而，我们达到什么地步，就当照这个地步行。

歌罗西书 2:19

不紧随元首；其实，由于他全身藉着关节筋络才得到滋养，互相联络，靠上帝所赐的成长而成长。

歌罗西书 3:16

当用各样的智慧，把基督的道丰丰富富的存在心里，用诗篇、赞美诗、灵歌，彼此教导，互相劝戒，以感恩的心歌颂上帝。

歌罗西书 4:7

推基古是我亲爱的弟兄，忠心的仆役，和我一同作主的仆人；他要把我一切的事都告诉你们。

帖撒罗尼迦前书 3:2

于是差派我们在基督福音上作上帝同工的弟兄提摩太前去，在你们所信的道上坚固你们，劝勉你们，

提摩太前书 1:10

犯淫乱和亲男色的，拐卖人口和说谎话的，并起假誓的，或是为任何违背健全教义的事订立的。

提摩太前书 4:16

要谨慎自己和自己的教导，要在这些事上恒心，因为这样做，既能救自己，又能救听你的人。

提摩太前书 6:3

若有人传别的教义，不符合我们主耶稣基督纯正的话语与合乎敬虔的教导，

提摩太后书 1:6

为这缘故，我提醒你要把上帝藉着我按手所给你的恩赐再如火挑旺起来。

提摩太后书 3:10

但你已经追随了我的教导、行为、志向、信心、宽容、爱心、忍耐，

提摩太后书 4:3

因为时候将到，那时人会厌烦健全的教导，耳朵发痒，就随心所欲地增添好些教师，

提多书 2:1

至于你，你所讲的总要合乎那健全的教导。

彼得前书 2:2

要爱慕那纯净的灵奶，像初生的婴孩爱慕奶一样，好使你们藉着它成长，以致得救，

约翰二书 1:9

凡越过基督的教导而不持守的，就没有上帝；凡持守这教导的，就有父又有子。

犹大书 1:5

这一切的事，你们虽然知道，我却仍要提醒你们：从前主只一次就救了他的百姓出埃及地，后来却把那些不信的灭绝了。