彼得前书 5:7 - 和合本修订版

⁷ 你们要将一切的忧虑卸给上帝，因为他顾念你们。

圣经当代译本修订版

⁷ 你们要把一切忧虑卸给祂，因为祂眷顾你们。

中文标准译本

⁷ 你们要把一切忧虑都卸给神，因为他顾念你们。

新标点和合本 上帝版

⁷ 你们要将一切的忧虑卸给上帝，因为他顾念你们。

新标点和合本 - 神版

⁷ 你们要将一切的忧虑卸给　神，因为他顾念你们。

新译本

⁷ 你们要把一切忧虑卸给　神，因为他顾念你们。

彼得前书 5:7 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 34:15

耶和华的眼目看顾义人， 他的耳朵听他们的呼求。

诗篇 37:5

当将你的道路交托耶和华， 并倚靠他，他就必成全。

诗篇 40:17

我本是困苦贫穷的，主却顾念我。 你是帮助我的，搭救我的； 我的上帝啊，求你不要耽延！

诗篇 55:22

你要把你的重担卸给耶和华， 他必扶持你， 他永不叫义人动摇。

箴言 16:3

你所做的，要交托耶和华， 你所谋的，就必坚立。

马太福音 6:27

你们哪一个能藉着忧虑使寿数多加一刻呢？

马太福音 6:28

何必为衣裳忧虑呢？你们想一想野地里的百合花是怎么长起来的：它也不劳动也不纺线。

马太福音 6:31

所以，不要忧虑，说：‘我们吃什么？喝什么？穿什么？’

马可福音 4:38

耶稣在船尾上，枕着枕头睡觉。门徒叫醒他，说：“老师！我们快没命了，你不管吗？”

路加福音 12:22

耶稣又对门徒说：“所以，我告诉你们，不要为生命忧虑吃什么，为身体忧虑穿什么。

路加福音 12:26

这最小的事你们尚且不能做，何必忧虑其余的事呢？

约翰福音 10:13

雇工逃走，因为他是雇工，对羊毫不关心。

腓立比书 4:6

应当一无挂虑，只要凡事藉着祷告、祈求和感谢，将你们所要的告诉上帝。

撒母耳记上 30:6

大卫非常焦急，因为众百姓为自己的儿女痛心，说要用石头打死他。大卫却倚靠耶和华－他的上帝，坚定自己。