士师记 21:20 - 和合本修订版

²⁰ 他们吩咐便雅悯人说：“你们去，躲在葡萄园中，

圣经当代译本修订版

²⁰ 于是，他们对便雅悯人说：“你们去埋伏在葡萄园里，

中文标准译本

²⁰ 于是他们吩咐便雅悯人说：“你们去埋伏在葡萄园里，

新标点和合本 上帝版

²⁰ 就吩咐便雅悯人说：「你们去，在葡萄园中埋伏。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 就吩咐便雅悯人说：「你们去，在葡萄园中埋伏。

新译本

²⁰ 于是他们吩咐便雅悯人说：“你们去在葡萄园中设下埋伏；

士师记 21:20 Marejeleo ya Msalaba

士师记 21:19

他们又说：“看哪，一年一度耶和华的节期正在示罗举行。”示罗位于利波拿的南边，伯特利的北边，从伯特利往示剑大路的东边。

士师记 21:21

观看；看哪，若示罗的女子出来跳舞，你们就从葡萄园出来，各人从示罗的女子中抢一个为妻，然后到便雅悯地去。