启示录 10:6 - 和合本修订版6 指着创造天和天上之物、地和地上之物、海和海中之物、直活到永永远远的那位起誓,说:“不再有时日了。” Tazama sura圣经当代译本修订版6 凭着活到永永远远、创造天地海洋和其中一切的上帝起誓说:“必不再耽延了。 Tazama sura中文标准译本6 指着活到永永远远的那一位,就是创造了天和天上之物、地和地上之物、海和海中之物的那一位,起誓说:“不再有时间了! Tazama sura新标点和合本 上帝版6 指着那创造天和天上之物,地和地上之物,海和海中之物,直活到永永远远的,起誓说:「不再有时日了。」 Tazama sura新标点和合本 - 神版6 指着那创造天和天上之物,地和地上之物,海和海中之物,直活到永永远远的,起誓说:「不再有时日了。」 Tazama sura新译本6 指着那活到永永远远,创造天和天上之物、地和地上之物、海和海中之物的 神起誓,说:“必不再延迟了! Tazama sura |