历代志下 33:14 - 和合本修订版

¹⁴ 此后，玛拿西在大卫城外，从谷内基训西边直到鱼门口，建筑城墙，环绕俄斐勒；这墙建得很高。他又在犹大各坚固城内设立将领。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 这事以后，玛拿西重建大卫城的外墙，从谷中基训泉的西边直到鱼门口，环绕俄斐勒，筑高城墙。他又派将领驻扎犹大各坚城。

中文标准译本

¹⁴ 此后他在大卫城外，从溪谷中的基训西边直到鱼门入口，建造了一道城墙，环绕俄斐勒，并且建得很高。他又在犹大所有坚固的城中指派将领。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 此后，玛拿西在大卫城外，从谷内基训西边直到鱼门口，建筑城墙，环绕俄斐勒，这墙筑得甚高；又在犹大各坚固城内设立勇敢的军长；

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 此后，玛拿西在大卫城外，从谷内基训西边直到鱼门口，建筑城墙，环绕俄斐勒，这墙筑得甚高；又在犹大各坚固城内设立勇敢的军长；

新译本

¹⁴ 此后，玛拿西在大卫城外，从谷中的基训西边起直到鱼门口，建了一道城墙，围绕着俄斐勒，他把城墙建得很高；又在犹大各设防城里，派驻军长。

历代志下 33:14 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 1:33

王对他们说：“要带领你们主的仆人，让我儿子所罗门骑我自己的骡子，送他下到基训。

列王纪上 1:45

撒督祭司和拿单先知已经在基训膏他作王了。他们从那里欢呼着上来，城都震动，这就是你们所听见的声音。

历代志下 17:19

这些都是伺候王的，还有王在全犹大的坚固城所安置的不在其内。

历代志下 27:3

约坦建造耶和华殿的上门，在俄斐勒城墙上有很多建设，

历代志下 32:30

这希西家也塞住基训的上源，引水直下，流在大卫城的西边。希西家所行的事尽都亨通。

历代志下 32:5

希西家奋勇自强，修筑所有毁坏的城墙，升高城楼，又在城外筑另一片城墙，坚固大卫城的米罗，制造许多兵器和盾牌。

尼希米记 12:39

又过了以法莲门、古门、鱼门、哈楠业楼、哈米亚楼，直到羊门，就在护卫门站住。

尼希米记 3:3

哈西拿的子孙建立鱼门，架横梁、安门扇，装闩和锁。

以赛亚书 32:14

宫殿必被撇下， 繁华的城必被抛弃， 堡垒和了望楼永为洞穴， 成为野驴的乐土， 羊群的草场。

西番雅书 1:10

“当那日，从鱼门必发出悲哀的声音， 从第二城区发出哀号的声音， 从山间发出破裂的大响声。 这是耶和华说的。