历代志下 31:12 - 和合本修订版12 他们诚心将礼物,十分取一之物,就是分别为圣之物,都搬入仓内。利未人歌楠雅主管这事,他的兄弟示每是副主管。 Tazama sura圣经当代译本修订版12 便忠心地把供物、十一奉献和圣物放进库房。利未人歌楠雅总管这事,他的兄弟示每做助手。 Tazama sura中文标准译本12 然后他们忠诚地把供物和十一奉献以及圣物带进去。利未人克南雅是他们的主管,他的兄弟示每是副手; Tazama sura新标点和合本 上帝版12 他们诚心将供物和十分取一之物,并分别为圣之物,都搬入仓内。利未人歌楠雅掌管这事,他兄弟示每为副管。 Tazama sura新标点和合本 - 神版12 他们诚心将供物和十分取一之物,并分别为圣之物,都搬入仓内。利未人歌楠雅掌管这事,他兄弟示每为副管。 Tazama sura新译本12 他们很忠心地把供物、各物品的十分之一和分别为圣之物,都搬进仓里去。利未人歌楠雅总管这些物品,他的兄弟示每作副总管。 Tazama sura |