历代志下 2:7 - 和合本修订版7 现在请你派一个巧匠来，就是善用金、银、铜、铁，和紫色、朱红色、蓝色线做工，并精于雕刻之工的巧匠，与跟我一起在犹大和耶路撒冷、我父亲大卫所预备的巧匠一同做工； Tazama sura圣经当代译本修订版7 现在，请你派一位巧匠来，他要懂得雕刻，会用金银铜铁铸造物品，会编织紫色、朱红色和蓝色的布，好与我父大卫在犹大和耶路撒冷所预备的巧匠一起工作。 Tazama sura中文标准译本7 现在，请给我派来一个巧匠——善用金、银、铜、铁，以及紫色、朱红色、蓝色线制作东西，并且精于雕刻工艺；他要与我父亲大卫所预备的、那些同我在犹大和耶路撒冷的巧匠一起工作。 Tazama sura新标点和合本 上帝版7 现在求你差一个巧匠来，就是善用金、银、铜、铁，和紫色、朱红色、蓝色线，并精于雕刻之工的巧匠，与我父大卫在犹大和耶路撒冷所预备的巧匠一同做工； Tazama sura新标点和合本 - 神版7 现在求你差一个巧匠来，就是善用金、银、铜、铁，和紫色、朱红色、蓝色线，并精于雕刻之工的巧匠，与我父大卫在犹大和耶路撒冷所预备的巧匠一同做工； Tazama sura新译本7 现在请你派一个巧匠到我这里来，他要精于使用金、银、铜、铁和紫色朱红色蓝色线工作，并且懂得雕刻，好与我的父亲大卫在犹大和耶路撒冷预备的巧匠一同工作。 Tazama sura |
历代志下 2:7
9 Marejeleo ya Msalaba
Matangazo