历代志上 13:4 - 和合本修订版

⁴ 全会众都说可以这么做，因这事在众百姓眼中都看为好。

圣经当代译本修订版

⁴ 会众都表示赞同，认为这样做很好。

中文标准译本

⁴ 全体会众都同意这样做，因为这事在全体民众眼中看为好。

新标点和合本 上帝版

⁴ 全会众都说可以如此行；这事在众民眼中都看为好。

新标点和合本 - 神版

⁴ 全会众都说可以如此行；这事在众民眼中都看为好。

新译本

⁴ 全体会众都同意这样行，因为这事众人都认为对。

历代志上 13:4 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 3:36

众百姓知道了就看为好。凡王所做的，众百姓都看为好。

历代志上 13:3

我们要把上帝的约柜接到这里来；因为在扫罗年间，我们没有去寻求约柜。”

历代志上 13:5

于是，大卫把以色列众人从埃及的西曷河直到哈马口都召集了来，要从基列．耶琳将上帝的约柜接来。

历代志下 30:4

这事在王与全会众眼中都看为合宜。

以斯帖记 8:5

说：“王若以为好，我若在王面前蒙恩，王若认为合宜，我若在王眼前得喜悦，请王下谕旨，废除亚甲人哈米大他的儿子哈曼设谋，要杀灭王各省的犹太人所颁的诏书。

撒母耳记上 18:20

扫罗的女儿米甲爱大卫。有人告诉扫罗，这件事在扫罗眼中看为合宜。