创世记 8:16 - 和合本修订版

¹⁶ “你同你的妻子、儿子、媳妇都要出方舟。

圣经当代译本修订版

¹⁶ “你与妻子、儿子和儿媳都要出方舟。

中文标准译本

¹⁶ “你与你的妻子、儿子们和儿媳们，一起从方舟出来吧！

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 「你和你的妻子、儿子、儿妇都可以出方舟。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 「你和你的妻子、儿子、儿妇都可以出方舟。

新译本

¹⁶ “你要从方舟出来，你和你的妻子、儿子，以及儿媳都要和你一同出来。

创世记 8:16 Marejeleo ya Msalaba

创世记 7:1

耶和华对挪亚说：“你和你的全家都要进入方舟，因为在这世代中，我看你在我面前是个义人。

创世记 7:13

正在那日，挪亚和他的儿子闪、含、雅弗，以及挪亚的妻子和三个媳妇，都一同进入方舟。

创世记 7:7

挪亚同他的儿子、妻子和媳妇都进入方舟，躲避洪水。

创世记 8:15

上帝对挪亚说：

创世记 8:17

凡与你一起有血肉的生物，就是飞鸟、牲畜和地上爬的一切爬行动物，都要带出来。 它们要在地上滋生，繁殖增多。”

诗篇 121:8

你出你入，耶和华要保护你， 从今时直到永远。

诗篇 91:11

因他要为你命令他的使者， 在你所行的一切道路上保护你。

撒迦利亚书 9:11

锡安哪，我因与你立约的血， 要从无水坑里释放你中间被囚的人。

约书亚记 3:17

抬耶和华约柜的祭司在约旦河中的干地上稳稳站着，以色列众人都从干地上过去，直到全国都过了约旦河。

约书亚记 4:10

抬约柜的祭司站在约旦河的中间，直到耶和华命令约书亚告诉百姓的一切事办完为止，正如摩西所吩咐约书亚的一切话。 于是，百姓急速过了河。