Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




创世记 3:7 - 和合本修订版

7 他们二人的眼睛就开了,知道自己赤身露体,就编织无花果树的叶子,为自己做成裙子。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

7 二人的眼睛就打开了,发觉自己原来赤身露体,便编起无花果树的叶子来遮体。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

7 于是他们两人的眼睛开了,知道自己是赤身的,就把无花果树的叶子缝合起来,为自己做了腰上的遮盖。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

7 他们二人的眼睛就明亮了,才知道自己是赤身露体,便拿无花果树的叶子为自己编做裙子。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 - 神版

7 他们二人的眼睛就明亮了,才知道自己是赤身露体,便拿无花果树的叶子为自己编做裙子。

Tazama sura Nakili

新译本

7 二人的眼睛就开了,才知道自己是赤身露体的。于是把无花果树的叶子编缝起来,为自己做裙子。

Tazama sura Nakili




创世记 3:7
13 Marejeleo ya Msalaba  

当时夫妻二人赤身露体,并不觉得羞耻。


因为上帝知道,你们吃的日子眼睛就开了,你们就像上帝一样知道善恶。”


他们进了撒玛利亚,以利沙说:“耶和华啊,求你开这些人的眼目,使他们能看见。”耶和华开了他们的眼目,他们就看见了,看哪,是在撒玛利亚城中。


床榻短,人不能伸展; 被子窄,人无从裹身。


你的下体必被露出; 你的羞辱必被看见。 我要报复, 谁也不宽容。


所结的网不能当衣服, 无法掩盖自己所作所为。 他们的行为全是邪恶, 手所做的尽都残暴。


耶路撒冷犯了大罪, 因此成为不洁净; 素来尊敬她的,见她裸露就都藐视她, 她自己也叹息退后。


他在阴间受苦,举目远远地望见亚伯拉罕,又望见拉撒路在他怀里,


身上的肢体,我们认为不体面的,越发给它加上体面;我们不雅观的,越发装饰得雅观。


甚至你因眼中所见的景象而疯狂。


只是为了要以色列人的后代认识战争,教导他们,尤其那些未曾认识这些事的人。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo